Since he'll be doing that P.I. thing, he doesn't need to follow Wammy's usual system (Ian Innocent, Lawliet L, Near N, etc.). So, I think I'll have him be Recherche; it's French for search. He'll be an Englishman who loves the French.
(I'm an Englishman who loves the French. Biaaaassss!)