Roles are what players in an RP play
Rolls are delicious eaten with butter
Waist is a nice body part to put your arm around as you draw someone close.
Waste is something that you would want to wear gloves before touching.
You rein a horse
Rain keeps fallin' on your head.
Two is the number
Too when you mean 'also' (me too) or 'in excess' (too much)
To for any other use
A hall connects rooms in a building.
You can make a good haul of presents at Christmas or haul ass if you're in a big hurry.
You break a glass, a silence, or assorted heads if you're in a fight.
You brake a car to a stop.
If you throw out an interesting idea you may pique someone's interest.
You climb up to a mountain peak.
A quick peek behind the curtain can satisfy your curiosity.
They're ready to lynch the first squatters who take their regular table at the Waffle House.
You know, that Waffle House, it's right over there.
The sight of one's beloved can make the heartbeat quicken.
Contractors work on a building site and web developers work on web sites.
More will be added!