It works for me, because as you said, his etheral power "remains hidden deep within him as a power that he has yet to understand"; something that is unleashed in times of immense turmoil, similar to the awakening of a Super Saiyan? Am I right in thinking that?