Yep! They get thrown back into their cages. UNLESS they're about to take another test, then they get thrown in a temporary cell. 
Cages meaning, yeah exactly like that. A dog cage. And a cell meaning a cell. =P