Someone explain to me what "bird chest" implies.

As for body type:
Curvy women. Just, curves. Semi fit with curves. If not, they better rock the punkish tomboy look.
Men: Effeminate men or really, really fit, slender guys.