Nah won't be able to. Me and Echo have been discussing this (A player that might join.) We decided that wirelessly you have little hope. The Hive itself would likely manage to repel you. Let alone without a Wraith plugged in. However if you were plugged into the actual ship you'd have more of a chance however then if you failed you'd be at the mercy of the Hive and the Commander. It would be interesting sure enough, we both agree your best chances of success would be to try and access research terminals on the Hive that aren't part of the actual vessel like Hyperspace, Engines, Weapons and life support as those are all directly controlled by the Hives mind. Everything else isn't.

Whenever you want to collab meeting the Hives mind tell me, as I feel it should be collabed and added onto one of our posts.