It happens. I used to always think half the people I played with were female because either their avatars, or the characters they were using. Now I don't assume anything and use a whole lot of "they". :P