it looks more like a boarding school, which were kind of a thing in the middle ages. Children would be sent to study with clergymen or as pages in important households. Doesn't change that if the GM is gonna go "You can't have this thing because it wasn't in the middle ages", then he should be prepared to have things which aren't from the middle ages pointed out to him. This wasn't quite the case, but it can happen.