I suppose I should officially add to the numbers here instead of pestering you on skype about proverbs that make no sense to a western audience due to the existence of salmon.