It WAS based on a true story...

And there were a SH!T ton of Romans that fought in the arenas, perhaps as much or even more than foreigners. 

Btw, look up on types of gladiators. A couple of them had breastplates, helmets and some even leggings.
That is, if you were lucky and put up a good fight. Which a lot of gladiators tried to do.