To bump, or not to bump, [i]that[/i] is the question.