My guess is that any damage done by swinging the Honedge would depend on it's attack stat. But this brings up the question of; can a Pokemon channel an attack through the Honedge (ie, could a Zangoose use Slash with the Honedge)?