I'm assuming it would be a medieval barracks, with rough but serviceable beds. Quite probably, there would be a banquet before sleep, and the academy is freeform enough that I imagine it allowing you to sleep outside the barracks area.