I think it might be Gilgamesh-esque storage than crafting. The two times she did it, they where identical, so might be the same weapon only stored.