Well night vision is really just called that because it is used primarily for sight in the dark; it can be used in the exact same way as thermal imaging during the day, albeit with much better clarity.