And the parasites gain the knowledge of their hosts, do they not, similar to the Flood from Halo? The people on the station will have undoubtedly traveled back home at one point or another, and they'll know the route.