That is correct. Each named hex is a system and the names on the [s]left[/s] right side are the inhabited planets in each system.