Oh, I know it was an accurate assessment. But that doesn't change the fact that she's really, really angry as she says it, and Ethan would just take it as insults against him, not something said in an attempt to get him to change. Because that's how he is. :)

Hmm... 

I'd kind of forgotten the fact that Ethan doesn't know that the people who kidnapped the children was the mob that Victor worked for. 

You know... if Bree threw out that piece of information in the process of ranting, something about why she "can't do her job" . She mentions, right at the end, that's she's going to keep trying to do her job, it would probably be natural for her to try and justify why it is so hard, right? Or no?