Maybe it's the setting? I mean Gurren Lagann is pretty much post apocolyptic, while Kill la Kill is... generic school.

Not really generic when you realise it's closer to 1984's police state, but still. School.

Also technically magical girl anime. lololololololol