Shyriiwook? Not necessarily. Enalais will understand it, and quite a few Jedi did in terms of any non-Jedi I guess that's up to them. Most Wookies understood basic though so that's okay, though I guess on the ship he could always just use a protocol droid.