I guess it is because eastern names are so different from western ones that they just don't register in the same way.