I think sister is a sweet idea n_n She could be an NPC, unless someone wants to take her on. 

She could be a small bird O_O on his shoulder...watching from windows...pooping on potential significant others....

If he's a very tech savvy kid, like a brainiac of sorts, she could be an AI he programmed into a smartwatch. Think: Code Lyoko