> I'd tend to spell 'color' as 'colour', which is the British spelling. Will this be a problem when I'm doing the BBcode for coloured font?

Good call. I'll add 'centre' as well and any others I find.