[quote=@Smink]
 

(And english is not my native language btw. It's a 3rd one in my list that I can speak in)
[/quote]

So that explains why you thought i ever said someone didn't say a legitimate portmanteau.