the HOTD anime was made when ecchi and "plot" was popular, so they had to put so much fanservice in it so it could stand out amongst the other endless waves of ecchi-harem-romcoms. Unlike more recent times, nobody wanted to see an action anime with physiological musings and social collapse.

That's my take on it at least