My idea is that Maldron notices Sarah being a bit twitchy/nervous, etc., which indicates that, well, she at least is very vary of him. Justification would be as Maldron HAD to notice those patterns on various people/guards, which would either tell him everything is OK or he's walking into a trap.