That would work better if the story going in is that two of them have come lookin' for training. 

But, mostly it should be based off character experience and not player. I think two threads would be easier to manage, but you are right, it should be fine doin' it in one thread.