Danke. You're a swell fellow.

I can't tell if the "genuinely" is sarcasm, so I am going hedge my bets and say "don't worry about it, we all understand and are OK with delays when real-life rears its head"