[quote=@Ellri]
We're at our brother's home. Some 500 km from our irc client. This afternoon we'll be 1,000 km from it, at our other brother's place. 
[/quote]

That explains a lot. I thought you weren't traveling until the 8th?