You shouldn't. Only ask for Servant information if you're planning on pairing up with that player.

Anyone who extorts Servant information will be dressed as Lancer and placed in Heracles' path while he's searching for batteries.