You have to hold your finger on an image and click the "copy" button. Then, hit paste inside of [noparse][img][/img][/noparse], which should embed the image. If nothing shows up, paste it into the URL and copy it from there as text.