I'm not sure how the Mackeys would be hauled back into the Division.

Well, someone would have to visit them and personally convince them that there's another war happening and they need all the help they can get.

Otherwise they're really just keen to stay in their grocers shop and continue to sell vegetables and fruits.