[quote=@Eschatologist]
How are youkai born, what is their growing process like, and what are their naming conventions? What do they eat, is there a youkai economy, is there a youkai shared language, and what are some common youkai aspirations? Is there a sort of youkai society, and if so, what kind? Do youkai need to sleep, do they believe in a god, and are there cultural or moral norms shared among them? What are the common youkai beliefs about humans?
[/quote]

I can answer some of these, your second and third question, it varies, there are different type of Youkai, for Instance Ikkime and Eleanor, grew up in a human like appearing body, with they're full powers locked inside. Typically they eat like Yokai fun food (kinda made up on the spot but they're made with special ingredients) and other youkai, but they also can eat human food and human of course, it's not really sure how Youkai work economy wise, it's more so status and "money" and what not. Youkai dont really have a specific language, depends on what they come from in the crimson world, since they're connected all over the world in one giant world and you can hop in japan and hop out in england by accident, a Common aspiration is to survive, it's really a dog eat dog world, strongest on top, but Youkai are known to group together, depends on the youkai, Ikkime and Eleanor can choose to sleep or not sleep, depends on the youkai, depends again on the species of the youkai, some think they're awesome some think they are horrible and want to eat them, some even become chasers to help the humans, all vary from youkai to youkai