[@Gnar The Missing Link]

Are the tiles marked with the same symbols that are also on fillings with the chart? The way I got it figured is all Rena has to do is cross reference the chart with the tiles to know where they're supposed to be.