You didn't read the list. Jack Bright has dealt with shapeshifters impersonating him before, and he's assuming that's what's happening. He's trying to save Max's life, not end it.