Basically nailed it right Luci~!
Although Lina consistently infringes on others' list of Outlaws more often than not, as long as they traded even once.

Although on the surface she's a mercenary/hired gun(figuratively and literally)