I am going into this with little knowledge of Game of Thrones apart from the first book (which I started). Based on what I know of royalty, I believe it would depend. I think she'd take your name as you are her husband and will be a minor lord. Her brother is probably in charge of carrying the family name.