Sounds okay, though I would say it's less of someone he can be less cautious around, and more of this strange friendship where he can just be more tolerated, since he can be quite insulting at times, sneaking in subtle insults in his dialogue sometimes.

Though for a strange friendship, they would also have had to have met on strange terms.