[quote=@MelonHead]
<Snipped quote by Alphakoka>

This makes no sense. 
[/quote]

Chen's Tavern, as in the tavern is owned by someone named Chen. 
Widely knows as Panda Bar, which meant either the bar is frequented by pandas or the owner is a panda. 
Ergo, the panda is Chen.