Maybe they're an offshoot of the main Zhu culture, similar to the 'Tribals'? Just to avoid sounding like heretics to the majority.

Just a note to everyone, hopefully something about the Water Shamans will be posted soon. Lekkuen and I are discussing details through PMs.