[@Zobozun]

But as I stated, wouldn't using a Zanpakuto and Kido and what not, under a Christian/Orthodox or any similar religion, be seen as using magic?

...which is forbidden.

Witches are the puppets of the devil. Magic is a spawn of the Devils trickery and sin.