Indeed it is. Everything is hinging in Retsu-chan dancing in a club next to awkward Shino. Too bad no one is there to record it for black mail...