Well, Foley apparently means "pirate" or "Marauder" and I thought that was pretty rad, because let's be honest, Roran would make an awesome pirate. As for Murtagh, that was just random, thought it suited him. Why do you ask? Is there a guy out there called Murtagh Foley who I've shamelessly and unknowingly copied?