Would it not make more sense to ensure folk play races that actually can feel fear, love, hate, loathing, etc? That seems to be what you were going for with the original idea and throwing in Tomb Kingesque people's who feel none of those things seems to miss the point? Beastmen at least have to breed and have culture. Not just "Rawr, undead destroy life!"