I don't really think that anything has come up for the sisters to react to (aside from Ixion deciding to call it a night) in any meaningful way, so the only thing I could really do in that scene currently would be to perform the fast-forward... which I still would prefer avoiding (not that there's much point in maintaining the current time, given that all the characters are going to sleep and consequently will be somewhat awkward for the main group to encounter). You can go ahead with Morgan if you have anything to post.