We could always do implants too--you remove, you die.
So the forcefield keeps the mutants in /and/ disables powers? Or does it only do one?