Why is [i]yare yare[/i] forbidden but [i]thud[/i] overlooked? Both are onomatopoeias.