That's something a lot to people seem to get wrong, honestly, going by prior experience.

That heroic spirits are all actually real people in the Nasuverse. For some reason people seem to think they can also be fictional characters(citing Fake Assassin a lot of the time even though he was also a real person in-universe, just not a famous one) sometimes.