Finally made my post after a long delay >_<. I decided to have Benny meet up with Arex, the other cybernetically enhanced fellow on the the ship. Some time elapsed between Benny leaving the War room and fixing himself on the Med Bay, so Arex and Lataniva are free to finish whatever interaction you guys might have them do before encountering Benny.