Turning monster girls into magical girls is restricted to plot only, for example you need to wish for it or perform a complex ritual (with the other posters consent).